When A Song Hits Differently

I used to like this song "Kenangan Terindah" by Samsons, an Indonesian band.

Translated, it means "The Most Beautiful Memory". It tells of a love lost, a love that he had to let go, but remained as the most beautiful memory ever. He has accepted that they cannot be together, but is fully glad for her (despite his difficulty of letting her go). Written in melancholic style, it's message is about not being with someone, but holding her in sacred memory 👻 [sorry I do not mean to mock this song, but please jump to the last paragraph if you wish to see my deduction]. 

As always, in theme with this blog, This Is ALL About ME 🤡

Bila yang tertulis untukku
When what was fated to me

Adalah yang terbaik untukmu
Is the best (outcome) for you

Kan ku jadikan kau kenangan
I will consider you as a memory 

Yang terindah dalam hidupku
That is the sweetest in my life

Namun takkan mudah bagiku
However it is not that easy for me

Meninggalkan jejak hidupmu
To abandon your story in mine

Yang telah terukir abadi
Which has been forever engraved/ etched

Sebagai kenangan yang terindah
As the most beautiful/ wonderful/ fantastical memory (ever?)

I was feeling a little dramatic and wanted to send this song as a farewell to hubby, but realised that this is such an apt song for his love stories with Che Na and Aiza. 

Won't be able to listen to this song the same way again. Bummer. 💣💥